新発売

 

      

   

 

東京新聞朝刊 本音のコラム 2003/4/24

Lawmakers' Morality

It seems that "the citizens" of this nation, loves to question the morality of lawmakers. However, I am absolutely sick and tired of those hypocrites, especially those so called commentators, whose primary job is to show their indignation on matters such as: "I cannot tolerate a lawmaker who had cheated papers so secretaries could receive more salaries," or "It is abominable, and utter disgusting unethical doing that a lawmaker had a former yakuza gangster as a sponsor, who paid secretary's salaries."

I would like to ask a question to them, who believe that connections between lawmakers and gangsters is something unforgivable, and that could shake the fundamentals of democracy. How would you define a connection? For example, yakuza votes to a candidate in his constituency in a national election and the candidate gets elected for office. The lawmaker and the yakuza had made a connection through election and voting, both very important acts of democracy.

If the commentators wish to deny the legitimacy of connection between yakuza and lawmakers, those who have won their election with votes from gangsters, should resign. Such logic could lead to a conclusion that yakuzas and former yakuzas should be banned from voting.

What I would like to point out is the meaning of questioning morality. And I would like to add that people should not be questioning morality easily, especially as an occupation. I believe it is perfectly legitimate that people hunt down illegal acts committed by lawmakers. It would also be important if the lawmakers are attempting to conceal the illegal acts.

However, posing doubts against lawmakers' morality could easily turn into a logic of private trial without jury. Most of all, it is preposterous to seek morality within power-hungry lawmakers of this country. I think it is like forcing Muslims to do "Ohyaku-do," a Buddhist ritual of running between the main gate of the temple and the main temple building for 100 times.

 

Translated by Team Vixsen  Manabu Miyazaki ALL RIGHTS RESERVED.

 


 

 

 


電脳キツネ目組バッチ